Baza chengyu portalu Chiny.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone Chiny.pl (c) 2008-2010





a b c d e f g h j k l m n o p q r s t w x y z



寶刀未老
宝刀未老
bǎo dāo wèi lǎo
prawdziwej umiejętności nigdy się nie zapomina
Dodaj komentarz



保國安民
保国安民
bǎo guó ān mín
strzec kraju, aby lud mógł żyć w pokoju
Dodaj komentarz



飽經滄桑
饱经沧桑
bǎo jīng cāng sāng
doświadczyć wiele złośliwości losu
Dodaj komentarz



半半拉拉
半半拉拉
bàn bàn lā lā
niepełny, nieukończony
Dodaj komentarz



半半路路
半半路路
bàn bàn lù lù
w połowie drogi
Dodaj komentarz



搬口弄舌
搬口弄舌
bān kǒu nòng shé
opowiadać kłamstwa, kłamać
Dodaj komentarz



搬弄是非
搬弄是非
bān nòng shì fēi
siać niezgodę, opowiadać bajeczki, wprowadzać w błąd
Dodaj komentarz



半身不遂
半身不遂
bàn shēn bù suí
med. paraliż połowy ciała
Dodaj komentarz



背城一戰
背城一战
bèi chéng yī zhàn
walczyć do ostatniej linii obrony
Dodaj komentarz



備而不用
备而不用
bèi ér bù yòng
mieć coś w gotowości na wszelki wypadek
Dodaj komentarz



被髮佯狂
被发佯狂
bèi fā yáng kuáng
Z rozwianymi włosami, udawać wariata
Dodaj komentarz



背井離鄉
背井离乡
bèi jǐng lí xiāng
opuścić swoje rodzinne miejsce
Dodaj komentarz



悖入悖出
悖入悖出
bèi rù bèi chū
nieuczciwie zdobyty i nieuczciwie stracony
Dodaj komentarz



幫狗吃食
帮狗吃食
bāng gǒu chī shí
pomagać złym ludziom w czynieniu zła
Dodaj komentarz



抱成一團
抱成一团
bào chéng yī tuán
trzymać się razem, być blisko
Dodaj komentarz



報仇雪恨
报仇雪恨
bào chóu xuě hèn
dokonać zemsty
Dodaj komentarz



抱打不平
抱打不平
bào dǎ bù píng
bronić kogoś przed neisprawiedliwością
Dodaj komentarz



暴風驟雨
暴风骤雨
bào fēng zhòu yǔ
gwałtowna burza, huragan
Dodaj komentarz



暴殄天物
暴殄天物
bào tiǎn tiān wù
lekkomyślne marnotrastwo ziarna itp.
Dodaj komentarz



抱頭痛哭
抱头痛哭
bào tóu tòng kū
szlochać wspólnie w swoich ramionach
Dodaj komentarz


1 2 3 4 5 6 7 8



Łączna ilość chengyu w bazie: 32672        Łączna ilość chengyu z polskimi tłumaczeniami: 2108