Baza chengyu portalu Chiny.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone Chiny.pl (c) 2008-2010
a b c d e f g h j k l m n o p q r s t w x y z 



浮皮潦草
浮皮潦草
fú pí liáo cǎo
powierzchowny, niedokładny, zdawkowy
Dodaj komentarz



福善禍淫
福善祸淫
fú shàn huò yín
Niebiosa błogosławią szlachetnych i karzą zło.
Dodaj komentarz



福壽齊天
福寿齐天
fú shòu qí tiān
Pomyślność i długie życie
Pochodzenie: (nie wpisane)
Dodaj komentarz



扶危定傾
扶危定倾
fú wēi dìng qīng
uratować kraj od niebezpieczeństwa
Dodaj komentarz



扶危濟困
扶危济困
fú wēi jì kùn
pomagać tym którzy sąw potrzebie
Dodaj komentarz



福無雙至
福无双至
fú wú shuāng zhì
szczęśliwe wydarzenia nigdy nie przychodzą parami
Dodaj komentarz








福無雙至,禍不單行
福无双至,祸不单行
fú wú shuāng zhì huò bù dān xíng
błogosławieństwa nie przychodzą parami; nieszczęścia chodzą parami
Dodaj komentarz



浮想聯翩
浮想联翩
fú xiǎng lián piān
myśl prześladująca czyjś umysł
Dodaj komentarz



拂袖而去
拂袖而去
fú xiù ér qù
mieć atak złości
Dodaj komentarz



浮雲朝露
浮云朝露
fú yún zhāo lù
efemeryczny, krótki, ulotny
Dodaj komentarz



發策決科
发策决科
fā cè jué kē
przejść egzamin
Dodaj komentarz




覆巢無完卵
覆巢无完卵
fù cháo wú wán luǎn
w strasznej katastrofie nikt nie przeżył.
Dodaj komentarz



覆地翻天
覆地翻天
fù dì fān tiān
wstrząsający, przemożny
Dodaj komentarz



附鳳攀龍
附凤攀龙
fù fèng pān lóng
zostać klientem ważnej persony
Dodaj komentarz



婦姑勃谿
妇姑勃谿
fù gū bó xī
(arch.) kłótnia między teściową a zięciną, kłótnia o drobiazgi
Dodaj komentarz




富貴逼人來
富贵逼人来
fù guì bī rén lái
zyskać bogactwo i wpływy bez celowego dążenia do nich; czyjeś bogactwo i władza przyciąga innych, aby do niego dołączyli
Dodaj komentarz




富貴不能淫
富贵不能淫
fù guì bù néng yín
nie ulegać pokusom bogactwa i wysokiej pozycji
Dodaj komentarz



富貴榮華
富贵荣华
fù guì róng huá
bogactwa, honor, chwała i pomyślność
Dodaj komentarz



富國強兵
富国强兵
fù guó qiáng bīng
uczynić kraj bogatym i silnym
Dodaj komentarz



縛雞之力
缚鸡之力
fù jī zhī lì
barzo ograniczona siła
Dodaj komentarz
1 2 3
Łączna ilość chengyu w bazie: 32672 Łączna ilość chengyu z polskimi tłumaczeniami: 2108