Baza chengyu portalu Chiny.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone Chiny.pl (c) 2008-2010
a b c d e f g h j k l m n o p q r s t w x y z 



坐觀成敗
坐观成败
zuò guān chéng bài
spoglądać zimno
Dodaj komentarz



作威作福
作威作福
zuò wēi zuò fú
postępować jak tyran
Dodaj komentarz



坐無虛席
坐无虚席
zuò wú xū xí
brak wolnych miejsc, miejsca tylko stojące
Dodaj komentarz



做小伏低
做小伏低
zuò xiǎo fú dī
przestać zgadzać się na kompromisy
Dodaj komentarz



坐擁百城
坐拥百城
zuò yōng bǎi chéng
być otoczonym książkami
Dodaj komentarz

駐蹕
驻跸
zhù bì
(arch.) zatrzymać się w podróży (o cesarzu)
Dodaj komentarz



縱橫捭闔
纵横捭阖
zòng héng bǎi hé
manewrować pomiędzy różnymi grupami politycznymi
Dodaj komentarz



縱橫天下
纵横天下
zòng héng tiān xià
zdobyć cały świat i iść gdzie się tylko chce
Dodaj komentarz


走過場
走过场
zǒu guò chǎng
przechodzić przez proces robienia czegoś
Dodaj komentarz



走馬觀花
走马观花
zǒu mǎ guān huā
znać tylko z pobieżnejobserwacji, przechodzić mimo rzeczy zbyt szybko
Dodaj komentarz



走馬看花
走马看花
zǒu mǎ kàn huā
znać tylko z pobieżnej obserwacji, przechodzić mimo rzeczy zbyt szybko
Dodaj komentarz



走肉行屍
走肉行尸
zǒu ròu xíng shī
całkowicie bezwartościowa osoba, krążyć w kółko nie przejawiając żadnych emocji
Dodaj komentarz



自鳴得意
自鸣得意
zì míng dé yì
wychwalać samego siebie
Dodaj komentarz



自命不凡
自命不凡
zì mìng bù fán
myśleć wyjątkowo dobrze o sobei samym
Dodaj komentarz



自欺欺人
自欺欺人
zì qī qī rén
oszukiwać siebie i innych
Dodaj komentarz



自求多福
自求多福
zì qiú duō fú
szukać szczęścia dla siebie samego
Dodaj komentarz



自取其禍
自取其祸
zì qǔ qí huò
sprowadzić na siebie nieszczęście
Dodaj komentarz



自生自滅
自生自灭
zì shēng zì miè
powstać i przeminąć bez zewnętrznej ingerencji
Dodaj komentarz



自食其果
自食其果
zì shí qí guǒ
zbierać to co się zasiało
Dodaj komentarz



自食其言
自食其言
zì shí qí yán
złamać przyrzeczenie
Dodaj komentarz
1 2 3 4 5 6 7 8
Łączna ilość chengyu w bazie: 32672 Łączna ilość chengyu z polskimi tłumaczeniami: 2108